Greet van 't Slot
Kent 22 personen
Bekijk het volledige profiel van Greet van 't Slot en al je andere schoolgenoten!
In SchoolBANK kun je GRATIS je scholen terugvinden en weer in contact komen met je docenten en schoolgenoten. Registreer je en begin meteen!
Greet van 't Slot heeft 0 klassenfoto's en kent 22 schoolgenoten. Benieuwd of jij iemand herkent?
Meld je snel aan en vind jouw oud-schoolgenoten en klassenfoto's terug!
AanmeldenSpannende tijden, want veel nieuwe vakken, Leuke, goede leraren, die wij ook wel eens in de maling namen.
Spannende tijden, want veel nieuwe vakken, Leuke, goede leraren, die wij ook wel eens in de maling namen. Jammer, als je , bijv. latijnse vertaling goed had voorbereid en je dan net geen beurt kreeg........ De wereld van de oude klassieken was zo'n vreemde, ver-van-mijn-bed- wereld. Dit maakte het vertalen van teksten daarover extra moeilijk. Wat was er op tegen om de vertaling in het vooruit eerst integraal voor te lezen (om de context zichtbaar te maken en de gedachtenwereld wat toegankelijker te maken) en daarna pas van de "arme"pubers te verlangen dat zij woord voor woord en zin voor zin gingen vertalen.Het zou de animo en de interesse alleen maar vergroot hebben. Ik ben er altijd nog dankbaar voor dat ik zowel latijn, grieks als hebreeuws als talen me heb eigen kunnen maken. Zeker voor mijn studie theologie.
Christelijk Lyceum West, 1959